【一般企業】 → 【学校法人】
財務諸表 → 計算書類(又は財産目録)
企業 → 学校法人
経営者 → 理事者
監査役・監査役会→ 監事
取締役会 → 理事会
従業員 → 教員・職員
少ない用語解説ですが、今日はこれで失礼いたします。